Brison Agnès, Psychothérapeute à Rosny-sous-bois