Clinique de l'Aurore, Clinique chirurgicale à Rosny-sous-bois