Sirgue Bernard, Médecin généraliste à Roquefort-sur-soulzon