Pantaléo Michel, Homéopathe à Roquebrune-cap-martin