Lavayssiere Jean-Claude, Radiologue à Romans-sur-isère