Pessinet Laurence, Psychologue à Romans-sur-isère