Mottet Gonzague, Pédopsychiatre à Romans-sur-isère