Garrigues Catherine, Radiologue à Rodez