André Philippe, Radiologue à Rodez