Atlan Gérald, Orthodontiste à Rodez