Royaux Dominique, Psychothérapeute à Rochefort