Normand Jocelyne, Neurologue à Rochefort