Segay Dorléans Micheline, Psychologue à Roanne