Codridex Thierry, Orthodontiste à Roanne