Lauxerois Mathilde, Neurologue à Roanne