Laboratoire de Biologie Médicale Bouvier Hache Vock, Laboratoire d'analyse à Roanne