Perrin Agnès, Endocrinologue à Roanne