Chevreton Renée, Centre médical dispensaire à Roanne