Polverelli Michel, Angiologue à Roanne