CHU St Etienne Annexe, Centre médical dispensaire à Rive-de-gier