Roberti Elena, Radiologue à Ris-orangis