Guedes Jean-Marie, Angiologue à Riom