Centre Médical Joliot Curie, Médecin généraliste à Rieux-minervois