Morillon David, Radiologue à Rezé