Le Gall Mouraud Marie-Thérèse, Psychiatre à Rezé