Foyer Hébergement pour Adultes Handicapés, Centre médical dispensaire à Retiers