Jean Sylvie, Rhumatologue à Rennes