Turpin Fabrice, Radiologue à Rennes