Sirop Virginie, Radiologue à Rennes