Khechen Mustapha, Radiologue à Rennes