Imagerie Médicale Fréville Rennes Sud Rive Gauche, Radiologue à Rennes