Millot-Guibert Michel, Psychothérapeute à Rennes