Reau Naïma, Psychologue à Rennes