Feillais Rivoal Françoise, Podologue à Rennes