Pharmacie du Gast, Pharmacie à Rennes