Bridoux-Henno Laure, Oto-rhino-laryngologiste ORL à Rennes