De Gail Jérome, Médecin généraliste à Rennes