Dauriac-Dupuy Florence, Médecin généraliste à Rennes