Hôpital Pontchaillou - CHU Rennes, Hôpital à Rennes