Millet Edouard, Dermatologue à Rennes