Buan Claudine, Dermatologue à Rennes