Rivoal Loïc, Dentiste à Rennes