Penquerc'h Michel, Dentiste à Rennes