Hespel David, Dentiste à Rennes