Guyot Jean-Charles, Dentiste à Rennes