Flecher Erwan, Chirurgien vasculaire à Rennes