Leroy Henri, Anesthésiste à Rennes