Cathelineau Rozenn, Allergologue à Rennes