Roos Jean-Richard, Vétérinaire à Remiremont