Landron Jean-Paul, Radiologue à Remiremont